Como posso alterar a aparência do formulário de cartão?

O arquivo phtml do form de cartão fica localizado em app/design/frontend/base/default/template/ricardomartins_pagseguro/form/cc.phtml.

Se desejar mexer nas traduções ou nos termos, procure o app/locale/pt_BR/RicardoMartins_PagSeguro.csv.

Lembre-se sempre de copiar os arquivos para seu template, evitando problemas com novas atualizações do Magento ou do meu módulo.